| 1. | He gave it to me in spades and there was nothing i could deny .
他毫不留情地把它向我透露，而我也真没有否定的余地。 |
| 2. | He told me the whole story in spades and there 's no doubt about it .
他明确地把整个经过都对我讲了，一点也不含糊。 |
| 3. | Costar with errol . i could sell that in spades
再加上艾洛肯定可以大卖 |
| 4. | He ' s a hypocrite , in spades
他无疑地是个伪君子。 |
| 5. | He ' s a hypocrite , in spades
他无疑地是个伪君子。 |
| 6. | He told me the whole story in spades and there ' s no doubt about it
他明确地把整个经过都对我讲了，一点不含糊。 |
| 7. | Whoever dumbledore gets next is probably going to provide conflict for harry in spades
邓布利多要选的可能是会给哈利带来麻烦的一个人。 |
| 8. | That applies in spades when buying a minority interest in a state - owned entity , especially in a highly regulated industry subject to regular strategic intervention by government
尤其是收购一家国有控股公司的少数股份，而且是在一个政府高度管制并经常进行战略干预的行业之中。 |
| 9. | Patience also comes in handy when it comes to shooting - waiting for a perfect shot on a valuable enemy person , like a machinegunner , squad leader , or similar , will pay off in spades in the long term
耐心在射击时也会使事情变得方便? ?等待一个完美的时机将一颗子弹嵌进敌方重要人员的脑袋里，比如一个机枪手，队长，或类似的重要人员，长远的看来，耐心会毫无疑问的得到回报。 |
